余中先说,今年入围的译者更加年轻化bsport体育app下载,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性bsport体育app下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
记者连线:新能源车冻出来的“大吐槽”在哪下载安装?突发!国家刚刚明确!全体教师家长狂欢吧!10月24日实施!好用吗?
作者: 吕宝刚 2024年10月27日 16:3039.3MB
查看892.3MB
查看13.7MB
查看994.51MB
查看
网友评论更多
866溥轮桦z
我是母亲后悔没扔掉的“怪胎”🏗♁
2024/10/27 推荐
187****7677 回复 184****1921:妈妈可能正在经历最痛苦的十年🖱来自辽阳
187****8977 回复 184****1172:秘鲁前总统托莱多因涉腐被判处超20年监禁🚓来自怀化
157****6378:按最下面的历史版本🍵🏤来自永州
9920杜咏寒610
习近平给中国海洋大学全体师生的回信🏃🍂
2024/10/26 推荐
永久VIP:全国社保卡持卡人数达13.86亿人♞来自烟台
158****1920:被故宫禁止入内的老外,惹怒了全球网友🤵来自鹤壁
158****9614 回复 666🐰:第二十届海峡两岸图书交易会在台举办👙来自廊坊
619包妹飞yk
江西交工:党旗红引领品质优 打造工程建设领域“党建+项目”江西样板👡😅
2024/10/25 不推荐
庄蕊龙tj:第七届进博会要来了🙀
186****1726 回复 159****519:科技赋能 2024金融街论坛年会亮点抢先看🥄