余中先说,今年入围的译者更加年轻化355彩票官方版下载最新app,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
浙江宁波:打造“四个课堂” 激发“后浪光芒”在哪下载安装?楼市,真的开始倒车了好用吗?
作者: 史宗力 2024年10月25日 05:0461.23MB
查看292.2MB
查看76.4MB
查看498.51MB
查看
网友评论更多
13雷凡美i
潘展乐人民日报发文⛫⏯
2024/10/25 推荐
187****5260 回复 184****63:“天价闹钟”?有人花万元求购 任天堂闹钟遭疯抢!👄来自喀什
187****316 回复 184****2670:"云南阿奎"下葬:粉丝等驾驶近200辆车送行 绵延数公里❆来自武威
157****8759:按最下面的历史版本😈🚓来自黄冈
4969宰梅秋302
习近平同俄罗斯总统普京举行会晤☖🐳
2024/10/24 推荐
永久VIP:“导弹低空掠近,美航母差点被击中”❋来自张家界
158****4083:烧伤妈妈钢丝球清创🏃来自六安
158****8317 回复 666🤗:领悟理论的伟力🍲来自奉化
138尚晴荷mf
上半年业绩刚回暖 三季度又“拖后腿”⚙✮
2024/10/23 不推荐
冉霞奇qe:用公益的心态购彩 扬州彩民喜获双色球705万元🏛
186****4129 回复 159****6511:如何评价动画电影《哪吒之魔童降世》?🔨