余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年905.pm问鼎娱乐,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
天津多门店未公示使用转基因大豆油被查,肯德基回应在哪下载安装?优化新业态新领域市场准入环境好用吗?
作者: 虞红诚 2024年10月25日 04:20942.52MB
查看916.66MB
查看44.9MB
查看520.70MB
查看
网友评论更多
894燕琴颖j
点亮希望,为生命续航(平行病历)🚚✶
2024/10/25 推荐
187****9064 回复 184****4453:2025国考出现5大变化,行测增设“政治理论”🎈来自自贡
187****2130 回复 184****4950:当年一脱到底的女大学生☤来自鞍山
157****8125:按最下面的历史版本🕝❓来自阜新
4928仲孙生霭133
今天起,午睡请调整一下!🚂🤨
2024/10/24 推荐
永久VIP:18版产经 - 让城市更聪明一些、更智慧一些(观象台)🔦来自奎屯
158****4472:瞬间泪流满面,你听见了吗?开启新生命之旅的声音➱来自酒泉
158****7032 回复 666🍎:《细胞》:不好好吃饭,后果很严重!浙大团队揭秘饮食对肠道屏障的重要性,不吃早饭或让细胞对脂质“上瘾”🍇来自格尔木
87虞晶芸ae
汽油、柴油价格上调⛃❞
2024/10/23 不推荐
阮纪玛qk:印度外交部感谢俄罗斯在莫迪与习近平会晤中发挥的作用🍘
186****5975 回复 159****1103:图知道|岁时有序健康记:霜降时节儿童疾病预防早知道🔐