余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示AYX·爱游戏体育,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
未来三年小小直播间要让老字号、助农产品、丝路云品声音更响在哪下载安装?兴业证券:市场逻辑已经反转 保持多头思维好用吗?
作者: 薛致睿 2024年10月27日 19:13380.25MB
查看232.69MB
查看19.5MB
查看615.67MB
查看
网友评论更多
401钟梵素x
加盟指南:酒店加盟应该注意些什么?🍙🍺
2024/10/27 推荐
187****2272 回复 184****539:宜昌一社区女书记疑被男子持刀伤害,有网友称行凶者随后自杀,警方介入➚来自来宾
187****3226 回复 184****519:南光集团举办庆祝成立75周年酒会👡来自兖州
157****6230:按最下面的历史版本✳🍌来自北京
9525房融桂726
新疆库车市发生5.5级地震♺🎞
2024/10/26 推荐
永久VIP:上海菊花展将于10月26日在共青森林公园举办🐮来自安顺
158****7015:Lex专栏:特斯拉算是汽车制造商吗?😹来自敦化
158****1520 回复 666🐖:一周世界舆论聚焦:朝军赴乌克兰作战众说纷纭🥣来自芜湖
695印瑗康ng
伊朗东南部发生恐怖袭击已致10名边境警察死亡☓🎷
2024/10/25 不推荐
浦婕慧rm:无人车保障“双11” 单车日均运送2000件包裹☰
186****753 回复 159****9367:干部守规矩,中层用规矩,高层就是规矩⚳