余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”zoty中欧体育官方下载,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
以铸牢中华民族共同体意识为主线加强和改进党的民族工作在哪下载安装?台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀好用吗?
作者: 淳于雅露 2024年10月27日 10:22470.85MB
查看428.41MB
查看66.4MB
查看898.88MB
查看
网友评论更多
270龚才曼t
Heirlooms🌷✐
2024/10/27 推荐
187****5875 回复 184****357:多国称朝鲜士兵在俄训练可能被派往乌作战 中方回应♼来自奉化
187****4030 回复 184****5997:19版民生 - 老有所为,贡献“银发力量”(体验·民生一线观察)✷来自珠海
157****5697:按最下面的历史版本♵❜来自朔州
5826任寒容378
甘肃陇南:群山云海翻腾宛如仙境➯🤯
2024/10/26 推荐
永久VIP:永乐宫壁画艺术特展在联合国教科文组织总部举办🔥来自铜仁
158****5364:(2024年10月22日)今日辟谣:广东茂名某地有疫情和登革热病毒,“死了很多人”?🌗来自滨州
158****8372 回复 666🏚:金砖国家领导人第十六次会晤喀山宣言(全文)🧔来自鸡西
464丁震芸ae
公司连续3年奖程序员“黄金键帽”“黄金回车键”重达12克 获奖员工:想把整个键盘集满❴👕
2024/10/25 不推荐
贡玛诚uk:财经观|政务“便民小站”的启示🏂
186****1500 回复 159****3269:中华人民共和国预防未成年人犯罪法📽