余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”乐鱼app官方入口下载,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
年轻人“断亲”成常态?问题出在谁身上在哪下载安装?世界第一女记者:那场屠杀是我所见最无耻的事好用吗?
作者: 胥舒亮 2024年10月25日 07:1639.25MB
查看353.34MB
查看77.6MB
查看723.67MB
查看
网友评论更多
549司马亚克u
六球大胜不丹,U16国足迎亚少赛预选赛两连胜✪🎺
2024/10/25 推荐
187****9620 回复 184****9110:杨妞花鼓励被拐的孩子勇敢站出来🥉来自周口
187****4426 回复 184****7232:台风“潭美”趋向我国南海 东部和南部海域有大风👌来自库尔勒
157****7307:按最下面的历史版本♥🗓来自开远
12方全程375
外交部:积极提升外国人来华在华便利度☎🙅
2024/10/24 推荐
永久VIP:美国波音公司计划全球裁员10%🚯来自玉林
158****6732:省委书记到小学暗访⚛来自惠州
158****9654 回复 666❮:第四届中英经济贸易论坛成功举办🕠来自金华
53常钧苑op
创造历史!布朗尼第二节上场,詹皇父子首次在NBA常规赛同台🥞🈁
2024/10/23 不推荐
凤贵力cg:于清川北京市海淀区中关村第四小学⚰
186****7016 回复 159****5050:今天,记者向何方?🕸