第21届粤港澳国际体育用品博览会在广州开幕
中美元首会见结束 拜登车队驶离
推动科技创新和产业创新深度融合...
需要网络
内置广告琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力，他以《黑神话·悟空》为例称，这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战，其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓，又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理，“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时，并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster，而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译，这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。
游戏版本 V6.6.4 | 大小 21.69M |
系统要求 安卓7.3 | 更新时间 2024年11月19日 14:02 |
语言 中文 | 开发商 |
适龄范围 12+ |
修复bug
我的总结几点：
1.四管齐下，上海率先试点知识产权检察综合履职
2.最新动态：俄罗斯称正持续大规模打击乌军事目标 乌克兰称愿有条件向俄方提供安全保障
3.南光集团积极引进巴西产品 与电商平台合作进博会上受追捧
4.特朗普任命白宫通讯主任:首位华裔
5.中外嘉宾共同探讨“践行真正的多边主义，完善全球治理体系”