余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性8882013vip新普京,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
第十四讲 新中国与中华民族的新纪元(1949—2012)在哪下载安装?逐麓科技:让更多的神性进入教育产品,让教育的本质回归教育好用吗?
作者: 吉佳思 2024年10月26日 02:29686.77MB
查看183.71MB
查看69.2MB
查看859.66MB
查看
网友评论更多
324罗羽信h
面试被问「是否接受加班」时,如何回答可以既表达原则又不扣分?🈂🔴
2024/10/26 推荐
187****600 回复 184****1855:周五,头破血流题🤼来自阜阳
187****6632 回复 184****8485:世界气象组织多国代表在重庆考察全民早期...☵来自太原
157****9747:按最下面的历史版本🛫☎来自蚌埠
3893夏侯祥国533
2025考研报名本月28日结束 考生还需关注这些🐢❭
2024/10/25 推荐
永久VIP:华住“安心360”全面升级 无接触服务让宾客安心过年⛎来自无锡
158****9077:“马连道中国数据街”2024数字纪念票发行⚣来自平度
158****3638 回复 666👄:巴西青年厦门创业记:“金砖合作”点亮创...♲来自个旧
559严兰素ks
印度至少25人因饮用劣质酒死亡⚳⛇
2024/10/24 不推荐
高士超xj:“非洲很多行业,快被中国人卷死了”⛾
186****4616 回复 159****97:占地超千平,金山小伙打造了一座乡村小院…😢