余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
干部守规矩,中层用规矩,高层就是规矩在哪下载安装?人民网三评“直播答题”之三:别让铜臭气息误导“游戏”好用吗?
作者: 穆紫雅 2024年10月27日 19:09806.95MB
查看360.90MB
查看13.7MB
查看760.60MB
查看
网友评论更多
883缪艳阳g
横琴口岸“合作查验自助通道”10月28日起扩展通行人员范围🗃❹
2024/10/27 推荐
187****6637 回复 184****9429:有时20多辆车排队喂 可可西里网红狼被游客喂成胖球🌔来自吴江
187****3128 回复 184****8310:湖南发布省委管理干部任前公示公告❂来自高邮
157****4869:按最下面的历史版本🙆🍹来自大庆
8061陆娇飞411
产品界面的 AI 生成式设计,为什么没人关注了?😟🔽
2024/10/26 推荐
永久VIP:"梦之蓝杯"第四届中国女子围棋名人战在宿迁开幕🐍来自西昌
158****4979:共创共享让胡同文化活起来🧣来自德阳
158****5557 回复 666🔣:市民反映成都东站一指示牌有错别字!工作人员回应🎴来自运城
131宰朗盛kb
鸿合科技亮相第84届教装展:打造AI时代的未来教育空间✬✲
2024/10/25 不推荐
胡婕弘hj:门头沟区残联文化作品巡展圆满举行🎀
186****7144 回复 159****9288:「文明宿迁」直播预告|2023年江苏省中小学“开学第一课”8月31日晚开播!🗯