余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”b体育app官方网站,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
为何《绝区零》没有得到与其质量相匹配的热度?在哪下载安装?小学生组词组出栓Q好用吗?
作者: 劳杰梁 2024年10月26日 19:34998.67MB
查看150.58MB
查看79.7MB
查看930.78MB
查看
网友评论更多
346索冠冠t
国家卫健委:新疆新增17例确诊病例🕶☊
2024/10/26 推荐
187****2063 回复 184****9622:工信部:建立全国统一、部省联动的独角兽企业培育体系🌎来自天门
187****3152 回复 184****9412:真主党声明:真主党执行委员会主席萨菲耶丁牺牲📺来自寿光
157****6417:按最下面的历史版本🧙🎌来自胶南
2908劳环发370
受台风影响 海口三港或将在10月26日中午前后停运⚌➹
2024/10/25 推荐
永久VIP:双十一买电视思路要变变了!想要影院级效果还得是激光电视☩来自张家界
158****3850:国企大重组!中国盐湖集团来了🕐来自梧州
158****5955 回复 666➲:最高检发布会警示:警惕花样繁多的网络诈骗♝来自六安
755濮阳飘冰gx
福州市仓山区市场监管局筑牢冷链食品疫情防控“隔离墙”👂🧖
2024/10/24 不推荐
蒲炎宽uj:美国执意加码对华关税 多家国际媒体评论“一针见血”🧓
186****7762 回复 159****2658:深耕普惠,携手共赢!台州银行参加SIBOS 2024大会🛡