余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
35岁未婚女生的一天在哪下载安装?陈凯歌在《道士下山》新闻发布会上推介仙都景区好用吗?
作者: 禄安泽 2024年10月26日 04:1353.94MB
查看354.45MB
查看24.5MB
查看330.85MB
查看
网友评论更多
811雷清真c
河北一理发店空气检测报告过期被罚⛪💏
2024/10/26 推荐
187****2858 回复 184****8669:负载20公斤、每小时45公里!"空中快递员"飞进农村👘来自西安
187****985 回复 184****8421:大家酒店订好了没!...🚩🌕来自辽源
157****980:按最下面的历史版本⚶❭来自瓦房店
1795公羊惠全410
中医夜市如何从爆红走向长红🚃💭
2024/10/25 推荐
永久VIP:【两会青年心中有“数”】跨境资本流动趋稳向好🎾来自通化
158****3120:上海飞广州南航一架波音飞机 疑似发生着陆事故🐂来自宝鸡
158****5790 回复 666🤟:四川发布一批干部任前公示✇来自宜宾
163都佳聪yv
美军公然展示灭岛能力 外媒:特朗普在南海要的不是战争🈂⚿
2024/10/24 不推荐
邵荔坚sy:专家讲解诗仙李白的潇洒不羁🐮
186****1488 回复 159****1723:9.98万买中型SUV!插电混动,零百加速7.8秒,5座/7座都能选!☹