未来之“光”:艾迈斯欧司朗引领...
打击网络谣言 共建清朗家园 中国互联网联合辟谣平台2024年10月辟谣榜,春节(春运)期间地方防疫十大舆情风险
本月更新9727  文章总数36485  总浏览量8648015

国防部:中新(加坡)举行“合作-2024”陆军联合训练

湖南张家界一民房发生火灾致7人遇难

利润暴跌7成,首创置业交卷“离场”,蔡徐坤库存持续loading

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

国足对阵日本4万多张球票已售罄

幻影体育

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

幻影体育

中新网丽水11月17日电(周健 陈柔妤 尹力)11月10日,第七届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在上海闭幕。为了更好地承接和放大进博会溢出效应,11月15日至11月17日,第六届华侨进口商品博览会暨青田进口葡萄酒交易会、第四届国际咖啡博览会(以下简称“侨博会”)在浙江丽水青田举行,吸引来自50多个国家和地区的1700名参展商、5500多名中国各地的专业采购商参与。

“进博会是一场专注于全品类进出口产品的展会,而侨博会则更加专注于葡萄酒及酒类产品,因此在酒圈和酒行业中,侨博会具有更高的专业性和针对性,能够吸引更多对口的参展商和采购商。”何冰表示,进博会让产品得到了最大程度的展现和曝光,同时也结识了许多优质的采购商,不少采购商还在她的推荐下,专程来青田参加此次侨博会。