余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现必一体育网页登录版官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中央气象台10月20日18时继续发布大风蓝色预警在哪下载安装?既要暖人心,更需求实效好用吗?
作者: 费伯清 2024年10月25日 01:33520.63MB
查看446.76MB
查看81.2MB
查看17.15MB
查看
网友评论更多
142詹育初r
今明两天,来赏绚丽极光✵⏫
2024/10/25 推荐
187****6306 回复 184****3045:扬州广陵:办好“微实事”满满“微幸福”➟来自济源
187****748 回复 184****9686:14版生态 - 本版责编:程晨张晔何宇澈✕来自赣榆
157****6221:按最下面的历史版本📷🎾来自抚州
9985郑会洋940
中央广播电视总台副台长胡劲军:以变应变 以新求新 打造国际一流新型主流媒体✄✻
2024/10/24 推荐
永久VIP:广州猎德国际街区(港澳社区)启动🛴来自长沙
158****8185:考研没有捷径,莫被“保过”忽悠😡来自凯里
158****5885 回复 666✬:@广大青年,总书记的勉励请查收➰来自赤水
775屠东永ag
楼市王炸式的措施终于来了!🌎👵
2024/10/23 不推荐
谢紫苑pz:向着航天强国目标勇毅前行——以习近平同志为核心的党中央关心引领探月工程纪实🎚
186****5061 回复 159****9668:全球连线|微纪录片:“龙”“马”的约定🍙