余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出金沙js3833官方版,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到金沙js3833官方版,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2024 CBB:ifm携创新性技术亮相...在哪下载安装?穿越时空之旅|“春运母亲”走向幸福生活好用吗?
作者: 董欣毓 2024年10月26日 16:31914.90MB
查看151.3MB
查看97.4MB
查看274.20MB
查看
网友评论更多
426尉迟真绿l
充实农业科技创新后备军✘☂
2024/10/26 推荐
187****9145 回复 184****3326:科技爱好者周刊(第 321 期):傅盛回忆录🙀来自遵义
187****6588 回复 184****4866:全省推动“四好农村路”高质量发展现场会召开 王宁王予波作出批示🍄来自大庆
157****8159:按最下面的历史版本❥✡来自宁德
3711茅之康294
浙江检察机关依法对钟自然涉嫌受贿、故意泄露国家秘密案提起公诉💑🎠
2024/10/25 推荐
永久VIP:中铝宁夏能源集团第三批煤矿井下操作工招聘公告⚞来自邹城
158****1508:过节汤水推荐:家庭版佛跳墙🤼来自泰州
158****9358 回复 666🌷:土耳其发动空袭♤来自金华
155夏丽盛gf
游戏《上古卷轴5》称得上为「神作」吗?⚟🚞
2024/10/24 不推荐
裴政以od:今日辟谣(2024年10月24日)🦉
186****409 回复 159****4593:5.99万买马3,7万落地逸动,181马力,油耗才6L出头!堵车也不怕🦂