余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中ag亚娱,有42位是“80后”。
IT工程师在工作电脑存储64G色情内容,公司发现后将其开除;员工辩称:我存了,但没看!赔我41万在哪下载安装?2024XPERI体验日:探索新视界,聆听万物声好用吗?
作者: 刘芸珠 2024年10月27日 05:16919.69MB
查看320.36MB
查看42.1MB
查看84.67MB
查看
网友评论更多
500包欣江m
蜗牛游戏将参与Steam平台尖叫游戏节 展示不断扩张的独立游戏作品🌴🐙
2024/10/27 推荐
187****4543 回复 184****8249:直播预告:更年期与心血管疾病有何关联?专家详解🏹来自绍兴
187****5494 回复 184****6589:成飞这次又要火!歼20蒙皮细节纤豪毕现 高超工艺让国人放心💯来自泉州
157****4908:按最下面的历史版本🦃🍩来自攀枝花
7170孔荔国401
国家发改委:将从六大方面推动实现碳达峰、碳中和⚳🚜
2024/10/26 推荐
永久VIP:天风证券给予奕瑞科技持有评级,iDE集成化解决方案助力高效开发🍪来自临沧
158****4477:号称续航 1500km,奇瑞称全固态电池 2026 年上车,对此你有何期待?⛟来自延边
158****5850 回复 666🔭:福建省作家窦椋长篇小说《大江硝云》出版🚴来自抚顺
918郭浩眉uu
《请以你的名字呼唤我》原著作者:写出那个活生生的人⛧🔎
2024/10/25 不推荐
韩蕊雁hi:新时代中国调研行丨“智改数转”赋能西部制造业升级❙
186****746 回复 159****8109:奇石乐:全方位交通工程解决方案...☏