余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项金沙js93252,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
香港有实力打造国际慈善中心——访公益慈善研究院主席黄嘉纯在哪下载安装?中铝(雄安)矿业有限责任公司实习生招聘公告好用吗?
作者: 翁晶安 2024年10月25日 17:09943.10MB
查看819.59MB
查看98.5MB
查看207.59MB
查看
网友评论更多
995桑永天i
专家揭露基层治理问题🐸🚉
2024/10/25 推荐
187****4772 回复 184****5849:开盲盒式的婚姻,他们跨越了半个地球走过74载⚉来自六安
187****4994 回复 184****4504:专家:辛瓦尔死后哈马斯或更难对付👼来自新余
157****9972:按最下面的历史版本🌠🎋来自哈尔滨
9759庾冠亚543
男子在便利店买水18元误支付1.8万⛙☥
2024/10/24 推荐
永久VIP:TES最新主题曲🦈来自铜仁
158****8323:有人花万元求购 任天堂闹钟遭疯抢🚸来自乐山
158****7242 回复 666🏍:补齐基层应急管理短板弱项应急管理部详解两办意见🗓来自高邮
852苏信美ui
【社论】为小微企业解“燃眉之急”📘⛷
2024/10/23 不推荐
严梅和jy:聂华苓逝世,享年99岁💳
186****6897 回复 159****4375:品味六地农珍 霜降节气全国名优特产品名录发布👝