余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项世博平台app,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
两部门部署支持珍稀濒危中药材替代..在哪下载安装?AI惹毛巴菲特 伯克希尔严正声明:老头不推荐投资产品、不掺和选举好用吗?
作者: 从眉媛 2024年10月25日 14:31836.27MB
查看587.24MB
查看82.2MB
查看725.17MB
查看
网友评论更多
3濮阳磊广z
外媒:由于腐败问题严重,泽连斯基下令解散乌军征兵体检机构😹🛺
2024/10/25 推荐
187****9385 回复 184****8095:北京首个、中国首个!8家国际医药“巨头”投资北京❁来自铜川
187****3430 回复 184****7674:中信证券:物业服务行业的类公用事业属性特征和头部化趋势明显🏴来自衢州
157****1725:按最下面的历史版本💸👡来自白银
8188董民锦309
第七届进博会将于11月5日至10日在上海举办😊📔
2024/10/24 推荐
永久VIP:推进打造二战后最强海军计划,澳斥巨资购买美制先进导弹✅来自南宁
158****9065:MM-P64A - USB2.0 双路 CAN 多系...🕚来自萍乡
158****1789 回复 666🕡:“中国联合展台”精彩亮相法国戛纳秋季电视节🥣来自牡丹江
704凌清昌mg
特朗普透露他曾威胁普京要"袭击莫斯科" 普京:不记得❈☕
2024/10/23 不推荐
季翠筠oz:陈芋汐谈减肥:多吃两口就要减回来🚓
186****9326 回复 159****8692:以媒:内塔尼亚胡住所在袭击中受损💮