余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到大众彩票软件官方正版下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
打开长征叙事新方式 电视剧《破密》研讨会举行在哪下载安装?你好数据,变革的工具好用吗?
作者: 闵邦茂 2024年10月27日 06:18961.73MB
查看313.34MB
查看80.5MB
查看602.30MB
查看
网友评论更多
330印苑雄r
北大辟谣“拟聘为勤杂工的物理硕士曾被保送北大”:非同一人🚏📙
2024/10/27 推荐
187****4222 回复 184****1032:你的神助攻让细菌轻松占领厨房㊗来自天水
187****244 回复 184****1782:中国化学工程集团有限公司所属单位岗位合集♩来自常州
157****3950:按最下面的历史版本😆💉来自江门
4951贾蓓君651
民政部:将完善覆盖农村人口的常态化防止返贫机制🍷🔝
2024/10/26 推荐
永久VIP:第十二届范敬宜新闻教育奖评选结果公示♇来自巢湖
158****9924:上海立信会计金融学院党委原副书记文选才严重违纪违法被开除党籍和公职☂来自绵阳
158****5500 回复 666📜:中青网评:汇聚磅礴正能量,共筑向上向善的网络家园❒来自兖州
830上官烟蓉hm
美国休斯敦一直升机撞无线电塔造成4人死亡🤗⚙
2024/10/25 不推荐
舒滢若lp:温州市合唱团20周年专场音乐会全国巡演在京收官✐
186****8002 回复 159****7249:陕西凤县嘉陵绿谷农业科技开发有限公司:一企融三产 两“谷”印赤诚♒