余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
老板没事儿吧?非要这么努力。。。在哪下载安装?给谁都不许给中国!越南将“大礼”送给美国,还对中方提离谱条件好用吗?
作者: 杨美翔 2024年10月26日 06:21410.15MB
查看465.61MB
查看85.2MB
查看834.79MB
查看
网友评论更多
18王舒伟g
印度加强海上控制能力🍳☯
2024/10/26 推荐
187****1907 回复 184****2866:单日业务量再创新高 我国快递业为经济高质量发展提供有力支撑🛥来自合肥
187****7828 回复 184****1191:上海市市管干部任职前公示🛫来自桂林
157****1778:按最下面的历史版本☱➳来自来宾
611连凡绿40
“中国红叶第一山”已进入红叶观赏期,请收好这份红叶观赏攻略!📶❄
2024/10/25 推荐
永久VIP:宠物产业博览会上觅商机👕来自长春
158****8604:刺杀黎明 | 小说✁来自琼海
158****2388 回复 666⛳:欧洲央行管委Vujcic称对12月利率决定持开放态度➌来自福州
492祁民慧gt
苏丹冲突双方,激烈交火!15名平民丧生🚹🚓
2024/10/24 不推荐
东方筠萱or:HYBE贬低其他公司艺人外貌🌿
186****8255 回复 159****8190:免费午餐的味道:免费产品披露对评论系统的影响⏹