余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大c7娱乐下载安卓,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项c7娱乐下载安卓,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
05版特别报道 - “携手推动金砖合作机制行稳致远”在哪下载安装?美国国会又发调查报告:特朗普遇刺“本可避免”好用吗?
作者: 逄亨娴 2024年10月25日 11:19325.97MB
查看884.30MB
查看70.5MB
查看599.53MB
查看
网友评论更多
591郭家生l
美空军B-2战略轰炸机空袭也门胡塞武装张学峰:形式大于内容🦑🚒
2024/10/25 推荐
187****6559 回复 184****6975:2025届北京高校毕业生就业服务季启动😚来自荆门
187****8697 回复 184****3656:《红楼梦》退出北京高考语文?官方辟谣🍍来自如皋
157****4088:按最下面的历史版本⚷📥来自晋江
6242荀思欢793
如何评价刘旸教主在《喜剧之王单口季》的表现?🙆🍉
2024/10/24 推荐
永久VIP:MES项目启动,格创东智助力某头...🤷来自盐城
158****4805:党首与尹锡悦“摊牌”,“第一夫人”金建希到底是“毒药”还是“解药”?💱来自上虞
158****5342 回复 666🧕:女儿在母亲临终前给妈妈画“刺青”🚳来自东阳
57阮云珊xk
花少 荣梓杉🔦🐊
2024/10/23 不推荐
胡亚翔qz:俄国防部:俄军摧毁乌军四个“星链”卫星通信站💍
186****3647 回复 159****9413:2024联想科技创新大会在美国西雅图举行♙